jueves, 14 de noviembre de 2013

AOS, el Apostolado del mar internacional con FILIPINAS



Ciudad del Vaticano, 13 de noviembre de 2013

Prot. n.  7423/2013/AM

Asunto: Fondo especial del A.M. para Filipinas


Estimados hermanos y hermanas en Cristo,



Una vez más hemos contemplado la potencia devastadora de la naturaleza que, en menos de un mes, ha golpeado dos veces la misma zona de Filipinas (Central – Southern Visayas). El pasado 15 de octubre hubo un terremoto devastador, y el 7 de noviembre el tifón Haiyan se ha abatido sobre el país llevándose por delante personas y objetos a lo largo de su trayecto. Los muertos se cuentan por miles, mientras que los supervivientes luchan por reorganizar lo que queda de sus vidas.

Nuestras oraciones y nuestra solidaridad a todos los marinos filipinos, que están a miles de kilómetros de distancia de sus seres queridos, sin saber de su suerte. Felicitamos a muchos de nuestros Centros del Apostolado del Mar en el mundo que han aportado tarjetas telefónicas y acceso gratuito a internet para permitirles comunicarse con sus familias. Muchos de nuestros capellanes han celebrado misas de sufragio por los fallecidos y han ayudado a los marítimos a dar sentido a tanta devastación y angustia.

Manifestamos nuestro agradecimiento a la compañía de cruceros “Carnival” por haber solicitado al Apostolado del Mar que enviase capellanes católicos a bordo de algunas de sus naves para apoyar las tripulaciones filipinas.

La gran familia del Apostolado del Mar quiere manifestar su cercanía y solidaridad al pueblo filipino. Por ello, como ya hizo por el tsunami que golpeó las costas de Japón en 2011, el Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes, que ejerce la alta dirección del Apostolado del Mar, ha decidido instituir un fondo especial, aportando una donación inicial de 10.000 (diez mil) dólares. El fondo financiará proyectos de reconstrucción a largo plazo, que se realizarán en colaboración con el Apostolado del Mar de Filipinas, a beneficio de la gente del mar de las áreas afectadas cuando, tras las primeras semanas de emergencia, deberán volver a la vida “normal”.

Se adjuntan las indicaciones para efectuar las donaciones, en dólares USA o en euros (documento anexo). Os rogamos que nos informéis de los ingresos bancarios realizados (aosinternational@migrants.va).

Agradeceríamos que dierais a este mensaje la mayor difusión posible, y ya desde ahora manifestamos nuestra sincera gratitud por el apoyo y la generosidad, al tiempo que imploramos de María, Stella Maris, la bendición para esta iniciativa.



                    Antonio Maria Card. Vegliò

                                          Presidente

                                                                                              + Joseph Kalathiparambil

                                                                                                 Secretario


SOLIDARIDAD CON LA GENTE DE MAR DE FILIPINAS

EL APOSTOLADO DEL MAR “STELLA MARIS”  EN  ESPAÑA HA ABIERTO CON ESTE MOTIVO , UNA CUENTA CORRIENTE PARA RECAUDAR FONDOS EN AYUDA DE LA GENTE DE MAR DE FILIPINAS, VÍCTIMAS DEL TIFON HAYIAN.
EL DINERO RECOGIDO SERÁ ENVIADO AL APOSTOLATUS MARIS INTERNATIONAL QUE LO HARÁ LLEGAR AL APOSTOLADO DEL MAR DE FILIPINAS PARA EMPLEARLO EN AYUDAS A LA GENTE DE MAR DE DICHO PAÍS.

CUENTA CORRIENTE   EN  ESPAÑA :CAIXA,

 2100-0801-19-0200717131



AOS FUND FOR THE PHILIPPINES
 Remittances in EUROS

Bank:   DEUTSCHE BANK
             TAUNUSANLAGE 12-21
             60262 FRANKFURT
COD.SWIFT:             DEUTDEFFXXX
IBAN-Nr.:                  DE56500700100935424200
Account no.:   935424200
Beneficiary: IOR (Istituto per le Opere di Religione)
                     00120 Città del Vaticano
Details of payment: Pontificio Consiglio Migranti –AOS Fund for the Philippines - account no. 22 52 70 03
NB – It is very important to specify the Details of payment in order to make sure that the money is effectively transferred to the account of the Pontifical Council.
Remittances in US-dollars

BANK:   DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS
                60 Wall Street 1005 New York N.Y.
                U.S.A.
COD.SWIFT: BKTRUS33XXX
Account n. : 04023-904     
Beneficiary: IOR (Istituto per le Opere di Religione)
                        00120 Città del Vaticano
COD. SWIFT: IOPRVAVXXXX


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada